ANA ROSSI
CASCATAS EM SONHOS
cascatas em sonho
os arquétipos se movem
complexos
finos e grosseiros
que vivem em mim
em nós
na ponta da pluma
dourada
sol lunar sai por meus dedos
diamantes em escritura
que desperto
das folhagens de meu ser
o olhar voltado para
o hoje
olho o ontem
minhas cicatrizes
pertenço ao clã das cicatrizes
minha idade
no despertar do dia
dia sou
no anoitecer da noite
noite sou
luar ameno
lua serena
ela sabe que vou
« SOURCES EN RÊVE »
ANA ROSSI
sources en rêve
les archétypes bougent
complexes
fins et grossiers
qui vivent en moi
en nous
sur la pointe de la plume
dorée
soleil lunaire sort par mes doigts
diamants en écriture
que j’éveille
des feuillages de mon être
le regard tourné vers
aujourd’hui
je regarde hier
mes cicatrices
j’appartiens au clan des cicatrices
mon âge
au lever du jour
jour je suis
au coucher du jour
nuit je suis
lune amène
lune sereine
elle sait que je vais